Circuits faciles pour cyclistes amateurs

Grenzüberschreitende Halbtages-Radtour von ca. 47 km Länge durch die Landschaft des saarpfälzischen und lothringischen Grenzgebietes, die stets im Zeichen des Wassers steht. Insgesamt 14 Mühlen liegen am Wegesrand, wobei das Highlight, ohne Zweifel, das Mühlen- und Sägemuseum an der Eschweiler Mühle ist. Der Radweg führt sowohl durch Flusstäler und Wälder als auch über Höhenrücken mit herrlichen Ausblicken.

 

Voilà un parcours qui plaira aux familles, totalement plat le long de la Sarre, de Sarreguemines en France à Konz où la Sarre et la Moselle se rencontrent.

Cette piste cyclable vous amène   à travers deux de plus beaux paysages de la Sarre, le Saargau et la forêt du Wandt. Les randonneurs la comptent d’ailleurs parmi les meilleures en Sarre .

Tour à vélo facile d'une demi-journée d'environ 24 km sans dénivelé notable à travers les prairies idylliques de la Blies et la vallée du ruisseau de Kirkel. De vastes paysages de prairies marquent le caractère du tour et près de Homburg-Beeden, on peut observer des cigognes blanches en liberté, des chevaux Konik, des bovins de race Heck ainsi que différentes espèces d'oiseaux. Outre les cyclistes actifs, ce circuit est également adapté aux familles ou aux personnes âgées ayant des jambes entraînées.