Chemin des 5 étangs, 5-Weiher-Tour
Moyen
Cette randonnée pittoresque emprunte des sentiers variés, à travers des forêts ombragées et des champs à perte de vue. Les étangs qui lui ont donné son nom invitent sans cesse à faire de petites pauses et à admirer une faune et une flore uniques.
Détails du tour
Meilleure période pour cette activité
- J
- F
- M
- A
- M
- J
- J
- A
- S
- O
- N
- D
Spécificités de la visite
Perspectives / Points forts culturels
État de la route
Balisage
Ce circuit de près de 14 km emprunte des sentiers variés, traverse des zones forestières et débouche régulièrement sur des paysages de champs à perte de vue. Les nombreux étangs situés dans des cadres idylliques et quelques magnifiques points de vue constituent les points forts de ce circuit.
L'alternance entre la forêt ombragée et les étangs naturels situés dans des cadres idylliques est à chaque fois une expérience unique. Au printemps, on peut y observer des renoncules aquatiques, des iris et des nénuphars, entre les feuilles flottantes desquels se cachent des grenouilles rousses et des grenouilles vertes. Avec un peu de chance, on peut admirer le héron cendré ou même le rare martin-pêcheur.
Le long de l’ancienne voie romaine, la vue s’ouvre régulièrement sur le « Schaumberg », la montagne emblématique de la région de Sankt Wendel, nichée au cœur du parc naturel de la Sarre-Hunsrück.
Pour les randonneurs passionnés d’histoire et de culture, le sentier passe devant le site archéologique romain de « Wareswald ». Au croisement de deux voies militaires romaines, une importante colonie romaine s'est développée ici au Ier siècle après J.-C., dont les fondations ont été mises au jour ces dernières années.
Note de l'auteur
Le circuit des 5 étangs est l'un des 5 sentiers thématiques mis en place dans la région de Sankt Wendel. Chacun de ces sentiers invite ses visiteurs à plonger dans une époque de l'histoire de nos ancêtres.
Au cours du circuit des 5 étangs, le randonneur part sur les traces des Romains et allie activité physique, nature et imagination. Chaque tronçon du parcours réserve des surprises avec de nouveaux détails et de petites anecdotes qui font revivre le passé romain de la région. Pour en savoir plus, consultez la page « Sentiers de randonnée premium de la région de Sankt Wendel » : Page d'accueil
Itinéraire
Le point de départ de la randonnée se trouve au terrain de sport de Winterbach. Il est recommandé de suivre le parcours dans le sens des aiguilles d'une montre.
Dès le début du circuit, on prend à gauche un sentier qui monte à travers la forêt jusqu’à la « Kupp », où l’on peut profiter de la première vue panoramique du parcours depuis un banc sensoriel. Après avoir dépassé le Marienhof, on longe l’ancienne voie romaine (Rheinstraße) pour s’enfoncer dans la forêt, avant que celle-ci ne s’ouvre et que l’on arrive au point de vue « Bauernstall », d’où l’on aperçoit le Schaumberg.
Après une courte pause, on emprunte des sentiers naturels jusqu’au premier ensemble d’étangs, situé à droite du chemin. La forêt s’ouvre à nouveau et le parcours traverse des champs à découvert jusqu’au prochain point de vue, au « Bliesener Schützenhaus », que l’on atteint après une courte montée raide. Le regard se porte sur l’imposante cathédrale de Bliestal, située au cœur du village, véritable emblème de Bliesen. Cette église de style néo-roman mérite le détour ; les fondations du clocher datent de l’époque romaine.
En descendant dans la vallée, le sentier longe un autre étang, traverse à nouveau une forêt de haute futaie, jusqu’à l’« Augenborn », une source captée. La légende raconte qu’un légionnaire romain y aurait rafraîchi son œil blessé au combat avec l’eau de la source, ce qui lui aurait permis de guérir. Les Romains, qui appréciaient la valeur de ces sources curatives, lui ont donné le nom de « Varusquelle ».
Une dernière petite montée « sur la montagne sacrée », puis on descend par un sentier escarpé jusqu’au point de départ et d’arrivée du circuit des 5 étangs.
Équipement
Par temps humide, le sentier peut devenir boueux par endroits. Il est recommandé de porter des chaussures robustes.
Consignes de sécurité
Signaler l'état d'un sentier
Vous avez emprunté nos sentiers de randonnée et avez constaté un problème ou un dommage ? N'hésitez pas à le signaler via notre formulaire de signalement. Merci beaucoup pour votre aide.
Attention :
En principe, l'accès à la forêt et la circulation sur les sentiers de randonnée se font à vos propres risques !
Selon la saison et les conditions météorologiques, certains tronçons de sentier exigent une bonne stabilité sur les appuis. Veillez donc à porter des vêtements adaptés à la saison et aux conditions météorologiques, ainsi que des chaussures de randonnée dotées d’une semelle à crampons appropriée. La prudence est de mise en raison des branches cassées et des arbres endommagés. En cas de vent fort, ainsi qu’en hiver en raison de la neige et du verglas, les risques liés à la chute d’arbres et de morceaux de cime sont accrus.
Plus d'informations
Restaurants
Restaurant Paradies
Lebacherstraße 13
, 66606 St. Wendel-Winterbach
Tél. : +49 (0)6851 / 80 62 50
Horaires d'ouverture : du mercredi au samedi à partir de 18 h, le dimanche et les jours fériés à partir de 11 h 30, jours de fermeture : lundi et mardi