Excursions d’une journée en Sarre 

La Sarre pendant toute une journée ! 

Container
  • Découvrez la capitale Sarrebruck et sa rivale secrète Sarrelouis... 


    9h30 : Visite de Sarrebruck

    Débutez votre circuit par une visite à pied de la capitale sarroise au départ du château. Depuis les jardins du château, admirez la vue majestueuse sur la ville et la Sarre. Munissez-vous de lampes torches à UV et explorez les casemattes qui s'étendent sur deux niveaux et jusqu'à 14 mètres sous la place du château. Ensuite, admirez l'ensemble baroque de Stengel, architecte de génie, regroupant l'église Ludwigskirche et le palais sur la place Ludwigsplatz. Après avoir traversé la passerelle piétonne Alte Brücke, vous arriverez sur la place du marché Sankt Johanner Markt, le cœur de la ville à l'atmosphère si particulière. Ici vous resentirez au plus près la vie de ce lieu historique prisé tant par les touristes que par les Sarrois. Nous sommes à votre disposition pour vous proposer d'autres offres thématiques et visites originales.

    Durée : env. 2h30

    Tarifs : 130 € (D), 140 € (GB, F) hors entrée aux Casemattes (àpd 2 € par personne), max. 25 personnes par groupe

    Langues : français, anglais

    12h30 : Déjeuner en vieille ville de Sarrebruck

    15h : Visite de Sarrelouis

    Profitez d'une promenade à Sarrelouis pour en savoir plus sur l'histoire de la capitale secrète de la Sarre. Le roi de France Louis XIV fut jadis charmé par la ville, à tel point qu'il lui donna son nom et prêta son emblème, le soleil, aux armoiries de la ville. Son architecte, le célèbre Vauban, en fit une puissante ville fortifiée. Vous pouvez d'ailleurs en visiter la caserne, les casemattes et autres ouvrages et fossés fortifiés, qui constituent aujourd'hui l'identité de Sarrelouis, la plus française des villes de Sarre.

    Durée : env. 2 heures

    Tarifs : 95 € (D), 105 € (GB, F) (max. 25 personnes par groupe)

    Langues : français, anglais

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saabrücken

    Tél. : +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de
     

    Schloss Saarbrücken © Kevin Ehm
  • 9h30 : Visite du Centre de découverte Villeroy & Boch

    Le "Keravision" dans le Centre de Découverte fait le lien entre 260 années d'histoire de la société et une exposition de la palette actuelle des produits. Dans le musée de la céramique voisin, vous découvrirez l'évolution de l'art de la céramique et de la culture à travers le temps. En face, le centre d'information Arts de la Table vous convie à une exposition innovante de tables mises en scène avec différents services de vaisselle. Parmi les nombreuses pièces exposées dans le musée de la céramique, vous pourrez admirer la vaisselle du pape Benoît XVI. Le centre d'information Salles de Bains, Cuisines, Carrelage et Bien-être vous donnera des idées pour votre intérieur. Après un tour dans le Centre de Découverte, faites une pause au café du musée, décoré dans le style de la laiterie de Dresde. Plus de 15.000 carreaux, décorés à la main à partir de pièces originales du 19ème siècle, ont été fabriqués pour sa décoration. Pas loin du Centre de Découverte Villeroy & Boch, le centre-ville de Mettlach vous invite à faire de bonnes affaires dans ses différents magasins d'usine.

    Horaires d'ouverture : voir www.villeroy-boch.fr/lentreprise/

    Durée : env. 2h

    Tarifs : Entrée par personne (àpd 10 personnes) : 4,50 €

    Visite guidée : 85 € par guide (max. 25 personnes)

    Langues : français, anglais

    12h30 : Déjeuner au café du musée ou dans un restaurant de Mettlach

    14h : Croisière au départ de Mettlach

    Durée : 1h30

    Tarifs : env. 11,50 € par personne (àpd 20 personnes)

    16h : Panorama sur la Boucle de la Sarre

    Après une brève promenade à travers la forêt, vous arrivez au belvédère Cloef, d'où vous pourrez admirer la Boucle de la Sarre sous son plus beau visage.

    16h30 : Le « chemin des cimes » de la Boucle de la Sarre

    Cette construction ingénieuse, en sapin de Douglas, se faufile entre les arbres sur plus d’un kilomètre et culmine à 23 mètres avant d’arriver à une tour en bois en colimaçon de plus de 40 mètres de haut. 

    Horaires d'ouverture :

    Janvrièr - mars, novembre - decembre : 9h30-16h

    Mai-septembre : 9h30-19h

    Avril, octobre : 9h30-18h

    Durée : env. 90 minutes

    Tarifs : entrée par personne (àpd 15 personnes) : 10 € 

    Visite guidée : 4 € par personne + entrée

    18h : Dégustation de vin et dîner dans un domaine viticole de Perl

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10

    66111 Saarbrücken

    Tél. : +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Sonnenaufgang über der Saarschleife im Sommer © Kevin Ehm
  • 9h30 : Visite de Sarrebruck à pied ou en bus

    12h : Déjeuner en vieille ville de Sarrebruck ou à Völklingen

    14h30 : Visite de la Völklinger Hütte, Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO

    Fondée en 1873, l'usine a cessé ses activités en 1986 et a été classée monument historique. Témoin de l'apogée de l'industrie de transformation du fer et de l'acier, ce complexe est le seul au monde à avoir été conservé dans son intégrité. Aujourd'hui, il est un site culturel surprenant du 21ème siècle. Sur une étendue de 600 000 m², un réseau de chemins de 5 000 m de long relie les anciens lieux de travail des métallurgistes. Faites un tour sur ce gigantesque site industriel où quelques grandes attractions vous attendent : l'ensemble des hauts-fourneaux avec sa plate-forme perchée à 40 m de hauteur, l'unique élévateur incliné au monde, la salle des soufflantes d'une superficie de 6 000 m².

    Horaires d'ouverture : tous les jours à partir de 10h00, fermé les 24/12, 25/12 et 31/12

    Durée : env. 1h30

    Tarifs : pour 15 personnes : entrée àpd 15 € par personne

    Visite guidée en supplément et sur réservation : 110 € (max. 30 personnes par groupe)

    Langues : français, anglais

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    Tél. : +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Hoch oben auf dem UNESCO-Weltkulturerbe Völklinger Hütte © Eike Dubois
  • Visite guidée du parc à loups de Merzig par Tatjana Schneider, experte en la matière.

    Dans le parc à loups de Merzig, Tatjana Schneider, experte en loups de renommée internationale, et son équipe s'occupent, avec Erika Freund, de plusieurs meutes de loups européens et canadiens ainsi que de loups arctiques et de loups Timber. C'est le regretté Werner Freund (†09.02.2014) qui - après des siècles de persécution des animaux, considérés comme des êtres maléfiques et des ennemis de l'homme - a pu améliorer la relation entre l'homme et le loup grâce à ses recherches sur le comportement. En tant que chef de meute, l'homme-loup et "ami" des loups a acquis une position particulière en tant que membre de la meute, ce qui lui a permis d'avoir un aperçu particulier de la nature des animaux. Tatiana Schneider perpétue cet héritage dans son esprit, car il y a encore beaucoup à apprendre sur ces merveilleux animaux. L'interaction entre l'homme et le loup est une expérience particulière pour chaque visiteur.
    Entrée : gratuite
    Heures d'ouverture :

    • toute l'année 9 - 17 heures

    Durée : environ 1,5 heure
    Coût : pour les visites guidées sur demande

    Randonnée avec des alpagas et des lamas

    Nous commençons par une visite guidée de notre ferme d'alpagas, au cours de laquelle vous ferez connaissance avec nos animaux. Une promenade au pâturage de notre troupeau de juments vous permettra de découvrir de près ces animaux doux et fascinants. Vous apprendrez beaucoup sur le mode de vie, la nature et l'élevage de nos amis sud-américains. Vous découvrirez la finesse de la laine et les différentes étapes du travail, de la laine brute au produit filé. Ensuite, vous partirez avec nos étalons pour une agréable promenade dans la belle forêt de Stiftswald. Laissez-vous aller au rythme tranquille des alpagas et découvrez ainsi la forêt sous une nouvelle perspective. Ralentissez votre quotidien et laissez le calme des animaux vous envahir.
    Durée : env. 3 heures
    Coût : 225,- € Groupes plus importants sur demande

    Par monts et par vaux - Promenade avec un âne

    Pour tous les amis des ânes, ou ceux qui souhaitent le devenir ! Vous ferez connaissance avec nos ânes, les soignerez et les brosserez. Ensuite, nous partons en promenade (deux personnes conduisent chacune un âne) et nous nous adaptons au rythme tranquille des ânes. Nous profitons ainsi de la nature et faisons le plein d'air frais et peut-être aussi de quelques rayons de soleil matinaux. Mais une promenade met de bonne humeur même par temps maussade ! Laissez-vous contaminer par le calme des ânes et commencez la journée par une rencontre détendue avec les ânes.
    Durée : environ 3 heures
    Prix : 29,- € par personne, jus de pomme, eau pétillante, café, snack inclus.
    20 personnes maximum par groupe, groupes plus importants sur demande

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Wolfspark Werner Freund © Manuela Meyer
  • 10h : Mine découverte de Velsen - Unique en Europe

    La mine découverte de Velsen offre un aperçu unique et complet du monde de l'industrie houillère. Après un briefing sur la sécurité et l'habillage, vous serez guidé par deux accompagnateurs à travers le monde de la mine de charbon. Avant cela, vous ferez un tour en locomotive à accumulateurs, où vous pourrez monter dans des wagons de transport de personnes originaux.
    Sous terre, tout est encore en fonction. Vous serez guidés pendant 1,5 heure sur les trois niveaux. Plusieurs niveaux d'extraction de différents âges sont parcourus. En appuyant sur un bouton, vous pouvez soulever 11 tonnes avec le chariot, conduire le kuli ou essayer la foreuse. Il est également possible de rouler avec le vélo de la mine. Les points forts sont, entre autres, le puits aveugle, qui est encore entièrement en fonction. Admirez la seule installation d'extraction de copeaux à air comprimé d'Allemagne. Notre installation de téléphérique à bande est également unique en Europe. Vous pouvez sauter sur un tapis roulant en marche.
    Durée : environ 1,5 heure
    Prix : 150,- € par visite guidée jusqu'à 15 personnes, chaque personne supplémentaire 10,- € (max. 25 personnes par groupe)
    Continuation vers Ensdorf

    13 h : Le polygone de la Sarre - un point de repère avec une vue fascinante sur la Sarre

    Sur le plateau de 150 m de haut du terril de Duhamel, à proximité immédiate de l'ancienne ville fortifiée de Sarrelouis, se trouve le Saarpolygon, une grande sculpture accessible offrant une vue panoramique sur une grande partie de la Sarre, jusqu'au-delà de la France. Après une randonnée d'une trentaine de minutes dans la nature, avec des chaussures solides, le visiteur découvre sur le plateau un monde "étrange", unique et impressionnant, qui restera gravé dans sa mémoire au-delà de la visite.
    Le polygone de la Sarre, point de repère et nouvel emblème de la Sarre, rappelle symboliquement le passé de plus de 250 ans de l'industrie houillère, est en même temps le symbole du changement qui s'opère actuellement dans l'ère post-minière et indique, avec sa symbolique de "porte", le chemin vers l'avenir.
    Durée : environ 2 heures
    Coût : sur demande

    15 h : Mine de cuivre historique de Düppenweiler

    La mine de cuivre historique a été exploitée de 1725 à 1916 environ. Depuis 1986, elle fait office de mine pour les visiteurs, qui - accompagnée de l'installation son et lumière "Mystallica" - permet de se faire une idée aventureuse des dures conditions de travail "sous terre". La nouvelle attraction est l'installation de fusion du cuivre avec l'atelier de poinçonnage et la fonderie ainsi que les installations de machines avec arbres de transmission, couronnes dentées et engrenages.
    Heures d'ouverture : Inscription pour les groupes de 15 personnes maximum sur rendez-vous.
    Entrée : adultes 8,- €, enfants 6,- € Prix combiné visite guidée en surface et visite guidée souterraine ensemble 7,- €/ 5,- € à partir de 20 personnes.
    Durée : 1-2 heures

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Saarpolygon © Kevin Ehm
  • 10h : Visite du Parc archéologique européen Bliesbruck-Reinheim

    Situé précisément sur la frontière franco-allemande, dans la vallée de la Blies, le parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim fait partie des plus grandes attractions archéologiques de la région. En 1954, des fouilles archéologiques ont mis à jour la sépulture richement décorée de la "Princesse de Reinheim" : les offrandes telles que des bijoux en or pur et un service de table sont célèbres dans le monde. La nécropole reconstituée peut être visitée et se présente telle qu'elle pouvait être il y a 2 400 ans. D'autres reconstructions et fondations donnent une idée du luxe dans lequel les gens vivaient : le village celte "Taradunum", la villa romaine villa rustica et la petite ville gallo-romaine avec son quartier des artisans et ses thermes, qui étaient les lieux très fréquentés par les habitants.

    Horaires d'ouverture : du 15/03 au 31/10 : tous les jours 10h-18h, Groupes toute l'année sur demande

    Tarifs : entrée : 4 € par personne

    Visite guidée : 40 € (2h), 50 € (3h)

    Langues : français, anglais

    12h : Trajet vers Mettlach avec possibilité de déjeuner

    15h : Visite de la mosaïque romaine à Perl-Nennig

    Découvrez le plus grand parterre en mosaïque romain au Nord des Alpes. D'une superficie de 160 m² soit environ quatre millions de carrés, il est également le mieux conservé et représente des scènes de combat et de loisirs. 

    Horaires d'ouverture : mars, octobre, novembre : ma-di 9h-12h et 13h-16h30, avril-septembre : ma-di 8h30-12h et 13h-18h

    Durée : env. 30 minutes

    Tarifs : entrée par personne (àpd 10 personnes) : àpd 1 € par personne

    16h : Visite du Parc archéologique Römische Villa Borg à Perl-Borg

    Reconstruite avec l'amour du détail sur un domaine de 7,5 ha, la villa romaine près de la frontière germano-luxembourgeoise montre de façon impressionnante le quotidien de la couche sociale privilégiée il y a 2000 ans. Les fouilles en continu sont à elles seules une attraction. En plus de la maison de maître avec le musée archéologique, les bâtiments d'exploitation agricole et le portail, la villa rustica abrite un ensemble de bains romains en parfait état de fonctionnement. Une cuisine romaine, élaborée d'après les recettes originales du gourmet Marcus Gavius Apicius, est préparée et servie dans la taverne de la villa. La majorité des herbes aromatiques utilisées viennent du jardin attenant. Six jardins aménagés selon les plans historiques se trouvent sur le site : le jardin de la cour intérieure, le jardin d'herbes aromatiques, la chambre des roses, le jardin fruitier, le jardin potager et le jardin des fleurs.

    17h : Verre de l'amitié à la Taverne

    Poissibilité de dîner avec spécialités romaines.

    Horaires d'ouverture : d'avril à octobre : ma-di et jours fériés : 10h-18h ; février, mars et novembre : lundi 11h-16h ; décembre et janvier : fermé

    Durée : env. 1h

    Tarifs : entrée : 6 € par personne (àpd 20 personnes 3 € par personne), visite guidée pour groupes : 65 €

    Langues : français, anglais

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    Tél. : +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim © Klaus-Peter Kappest
  • 11h : Visite guidée de l'église abbatiale réaménagée (à partir de l'été 2020) et du jardin du monastère de l'abbaye bénédictine Saint-Maurice à Tholey.

    Le chœur de l'église sera décoré par les vitraux de l'artiste mondialement connu Gerhard Richter, tous les autres seront réalisés par la peintre verrier Mahbuba Maqsoodi.

    12h30 : Déjeuner à l'alpage Schaumberg Alm

    Un restaurant aménagé en été 2019 dans un style alpin sur la montagne emblématique de la Sarre avec 200 places assises et un grand Biergarten. Offres pour groupes et élaboration de menus sur demande.

    14 h : visite du plateau du Schaumberg et de la tour du Schaumberg (accessible aux personnes à mobilité réduite).

    Depuis la plate-forme panoramique située à 604 mètres d'altitude, on a une vue panoramique à 360 degrés sur la Sarre jusqu'à la Lorraine. Deux expositions se trouvent à l'intérieur de la tour.
    tour, elles informent sur trois étages d'une part sur l'histoire de la région et d'autre part sur le changement climatique et ses conséquences.
    L'imposante "tente céleste" en forme de dôme a été érigée sur le plateau du Schaumberg comme espace de manifestation et alternative à la pluie.
    Alternative :
    - Cours d'initiation au tir à l'arc
    - Promenade sur le chemin du cœur du Schaumberg (sentier panoramique de 2,8 km).
    Coûts :

    • Cours d'initiation au tir à l'arc : 22,- € par personne, nombre minimum de participants : 10 personnes.
    • Visite guidée du plateau du Schaumberg et de la tour du Schaumberg : 40,- € prix de groupe (jusqu'à 25 personnes maximum) plus 1,- € par personne.
    • Entrée à la Schaumbergturm ; pour les groupes de plus de 25 personnes, recours à un guide supplémentaire (40,- € prix de groupe).
    • Visite guidée de l'abbaye bénédictine Saint-Maurice : 50,- € (jusqu'à 20 personnes, 2,50 € par personne supplémentaire)

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Schaumbergturm Tholey © Manuela Meyer
  • Jakobsweg

    Être en route - s'arrêter - découvrir - emprunter de nouveaux chemins - faire la paix
    Un projet modèle européen le long des chemins des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle pose des signes (de chemin) !
    Au Moyen-Âge, les pèlerins de Saint-Jacques s'orientaient en direction de Saint-Jacques-de-Compostelle en suivant la fine trace des étoiles de la voie lactée qui, dans le firmament nocturne, indiquait la direction de l'Espagne. Le projet modèle européen "Sternenweg/Chemin des étoiles" développé en Sarre s'y réfère symboliquement et invite à la recherche de traces et au "pèlerinage de paix" dans une Grande Région aux multiples facettes au cœur de l'Europe. Le long des 16 itinéraires des chemins des pèlerins de Saint-Jacques, qui serpentent des anciens évêchés de Mayence, Worms et Spire en direction de Metz en passant par le carrefour de la Sarre, plus de 350 témoignages de la culture architecturale et artistique médiévale ont été recensés. Ornés d'une coquille Saint-Jacques en pierre, ces joyaux rappellent les pèlerins médiévaux de Saint-Jacques qui parcouraient autrefois cet ancien paysage culturel et ont inspiré les racines de l'Europe. Infos pèlerins avec carte interactive : www.sternenweg.net

    Chemin de pèlerinage de Wendelinus

    Le circuit Wendelinus est l'un des quatre chemins de pèlerinage qui traversent le Sankt Wendeler Land dans le parc naturel Sarre-Hunsrück.

    10h : Visite guidée de la basilique de Wendelinus
    Visite guidée de la basilique, l'une des plus belles églises-halles de style gothique tardif d'Allemagne de l'Ouest. A voir entre autres : la chaire en pierre et la tombe haute avec les ossements de saint Wendelinus.

    10h45 : Randonnée sur le circuit de Wendelinus
    Vous quittez maintenant la ville médiévale et vous vous promenez sur le Wendelinus-Rundweg, l'un des quatre chemins de pèlerinage du Sankt Wendeler Land. Des panneaux de réflexion avec des textes sur le thème du "chemin" incitent régulièrement à s'arrêter et à réfléchir. En passant par la chapelle de Wendelinus, située dans un cadre idyllique, où, selon la légende, se trouvait l'ermitage de l'ermite, le chemin mène à la maison des missionnaires de Steyler et enfin au Wendelinushof.

    12h15 : Repos du pèlerin au Wendelinushof
    Reprendre des forces en dégustant une assiette rustique de Wendelinus ou une salade du Paterhof.
    Le magasin de la ferme attenant propose un choix varié de produits régionaux de sa propre fabrication. En ce qui concerne la cuisine régionale, il y a également un grand choix de plats végétariens et complets.

    14 h : visite guidée du Wendelinushof

    15h : Randonnée vers Sankt Wendel
    Lors de la randonnée de retour à Sankt Wendel, vous pourrez profiter d'une vue panoramique magnifique sur la ville et le paysage vallonné et varié du pays de Sankt Wendel.
    Retour vers 16 heures.
    Durée : env. 6 heures
    Itinéraire : 8 km
    Prix : sur demande
    Taille du groupe : max. 25 personnes par groupe
    Remarque : n'oubliez pas vos chaussures de marche et une protection contre la pluie.

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10

    66111 Saarbrücken

    +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

  • Parc national Hunsrück-Hochwald

    De vieilles hêtraies de grande superficie, des terrils escarpés et des marais rares font du parc national Hunsrück-Hochwald un endroit unique. C'est le plus jeune d'Allemagne. Sur un peu plus de 100 km², une forêt vierge de demain commence à se former. Les forêts sont l'habitat des cigognes noires, des pics noirs, des chauves-souris et des chats sauvages.

    Visite guidée "Le prince du Dollberg - (presque) toute la vérité".

    Départ : Village celtique, Otzenhausen
    Thestemonix raconte l'histoire du monde celtique au cours de la visite guidée découverte mise en scène en huit étapes et raconte ses aventures autour de la fortification celtique.
    Durée : 2,5 heures
    Prix : jusqu'à 14 personnes 98,- €, jusqu'à 25 personnes 140,- €, jusqu'à 40 personnes 180,- €, jusqu'à 51 personnes 210,- €.

    Randonnée avec un guide certifié du parc national

    Départ : Village celtique, Otzenhausen
    Par monts et par vaux, vous découvrirez les forêts et leurs habitants en compagnie d'un guide du parc national. Ensemble, vous escaladerez le mur d'enceinte celtique, le monument celtique le mieux conservé d'Allemagne, et profiterez de vues exceptionnelles, par exemple sur le barrage de Primal et les vastes étendues du parc national Hunsrück-Hochwald.
    Durée : environ 3 heures.
    Prix : 165,- € par groupe (max. 25 personnes).
    En option avec pique-nique celte. Prix : 299,- € par groupe (max. 25 personnes).

    Parc naturel Sarre-Hunsrück

    Le paysage du parc naturel Sarre-Hunsrück, avec ses vastes étendues de forêts, ses prairies riches en espèces, ses haies et ses rocailles en pleine campagne, ses formations rocheuses caractéristiques et ses nombreuses vallées de rivières et de ruisseaux, fascine par la richesse de ses facettes.

    Avec un guide de la nature et du paysage à travers le Saar-Nied-Gau

    Le circuit sur les hauteurs du calcaire coquillier et à travers les gorges du grès bigarré relie deux boucles de rêve du sentier Sarre-Hunsrück. Sur une longueur d'environ 6 kilomètres, le sentier traverse un paysage varié avec des vues et des aperçus intéressants. Après environ 3 heures, le circuit s'achève agréablement au musée de la ferme lorraine Haus Saargau autour d'un café et d'un gâteau.
    Durée : environ 3 heures
    Prix : 150,- € par groupe (max. 25 personnes)

    Le jardin de poisons et d'herbes médicinales du Dr Potempa

    Lors de la visite guidée du jardin de poisons et d'herbes médicinales, vous apprendrez des choses intéressantes sur les effets des herbes médicinales, ainsi que sur la fabrication de thés et de remèdes maison, p. ex. des teintures,
    pommades et jus de fruits. L'un ou l'autre échantillon de parfum et de goût ne doit bien sûr pas manquer. La visite se termine par un petit verre de l'amitié.
    Durée : 1,5 - 2 heures
    Prix : 10,- € par personne (max. 40 personnes)

    Forêt vierge aux portes de la ville

    Une forêt vierge à proximité immédiate de la ville : depuis 1997, la zone située au cœur de la forêt de houille de la Sarre est laissée à elle-même. Il en résulte une diversité sauvage : arbres tombés, chemins érodés, mousses arborescentes, champignons aux couleurs magnifiques, fleurs, lichens bizarres et traces de l'époque de l'exploitation du charbon.

    Excursion dans la forêt primaire

    Accompagnez le guide de randonnée certifié Martin Bambach lors de l'une de ses incursions dans la forêt primaire et découvrez avec lui, sur un parcours d'environ 7,5 km, le "Petit Fuji", un ancien sentier de mineurs, la "Vallée du silence" et profitez avec lui du calme et de la beauté de la vallée de Steinbach. Il est ensuite possible de prendre un repas à la Maison des amis de la nature.
    Durée : 3 heures
    Prix : 180,- € par groupe (max. 20 personnes)

    Randonnée santé

    Améliorez votre bien-être physique et découvrez la nature et la région avec tous vos sens ! Non seulement vous découvrirez de nouveaux chemins et de nouvelles perspectives, mais en cours de route, nous intégrerons à des endroits choisis des exercices de relaxation, de renforcement musculaire ou de coordination spécialement adaptés à chaque groupe. Longueur du parcours : environ 3,5 km.
    Durée : environ 1,5 heure.
    Prix : 245,- € par groupe (max. 25 personnes)

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Wald im Nationalpark Hunsrück-Hochwald © Sebastian Lux
  • Partez à la découverte de la réserve de biosphère de Bliesgau, située au sud-est de la Sarre. Avec sa mosaïque de prairies à orchidées riches en espèces, ses précieuses forêts de hêtres, ses vastes vergers et son impressionnant paysage alluvial, ce joyau fait battre le cœur des amoureux de la nature. Découvrez le charmant Bliesgau grâce à notre circuit découverte, que vous pouvez composer vous-même à partir des éléments suivants.

    Visite guidée de la vieille ville baroque de Blieskastel

    Une promenade dans les ruelles de Blieskastel est comme une randonnée à travers les siècles passés. Dans tous les recoins, l'histoire peut être vécue de manière imagée et omniprésente.
    Durée : 1,5-2 heures
    Prix : 50,- € jusqu'à 25 pers., max. 25 personnes par groupe

    Randonnée dans la biosphère du Bliesgau

    Les particularités de la réserve de biosphère de Bliesgau et la formation du paysage et des habitations sont expliquées par un guide certifié de la nature et du paysage.
    Longueur du parcours : 1,5-7 km
    Durée : jusqu'à 3 heures
    Prix : 60,- € jusqu'à 25 pers., max. 25 personnes par groupe

    Circuit du Bliesgau avec découverte de l'univers de la ferme

    Vous souhaitez découvrir les coulisses et les informations sur les animaux et les plantes lors d'une visite guidée de la ferme ? Goûter à des choses nouvelles et extraordinaires ? Alors vous êtes à la bonne adresse dans l'une de nos fermes de la réserve de biosphère.
    Durée : 1-2 heures
    Coût : visite guidée de la ferme env. 50,- € jusqu'à 25 personnes.

    Circuit du Bliesgau avec séduction sucrée - visite chez l'apiculteur dans les prés-vergers

    Vous êtes amateur de miel et vous avez toujours voulu en savoir plus sur cet "or naturel" qu'est le miel ? Ici, vous apprendrez également des choses intéressantes sur les prés-vergers de la réserve de biosphère de Bliesgau pendant un aperçu de l'apiculture.
    Durée : 2 heures
    Coût : Apiculteur 60,- € jusqu'à 25 personnes

    Circuit du Bliesgau avec un fauconnier

    Observez et vivez de près la plus grande espèce de chouette d'Europe - le grand-duc. Le fauconnier vous transmettra de nombreuses informations intéressantes sur le comportement et l'habitat de cet oiseau fascinant et nocturne.
    Durée : 1-2 heures
    Coûts : fauconnier 100,- € jusqu'à 25 personnes
    Coût du guide pour une journée entière : 180,- €.

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    +49 (0) 681 92720-0

    Sonnenaufgang im Bliesgau © Klaus-Peter Kappest
  • Jouez-vous des frontières grâce au réseau des " Jardins sans limites ". Au gré des jardins, découvrez la tradition horticole des trois régions, la Sarre, la Lorraine ainsi que le Luxembourg. Vous y croiserez une variété de plantes et de fleurs dans des parcs et jardins d'abbayes, de châteaux, à thèmes ou à la romaine.

    8h45 : Visite du belvédère Cloef à Mettlach-Orscholz avec Chemin des Cimes de la Sarre

    D'ici vous pourrez admirer la Boucle de la Sarre sous son plus beau profil.

    10h30 : Trajet vers le Jardin des Sens à Merzig

    Le nom dévoile le mystère : une fête pour tous les sens avec de nombreuses attractions. Que ce soit dans le jardin de la méditation, dans la roseraie ou dans le jardin des graviers, sur 20 000 m2, vous pouvez développer librement vos sens afin de trouver le calme. Possibilité d'achats dans la boutique du jardin.

    12h : Possibilité de déjeuner à Merzig ou à Losheim am See

    14h30 : Trajet vers le "Seegarten" à Losheim am See

    Le "Seegarten" est situé à flanc de coteau et permet l'accès direct au lac de retenue de Losheim. La végétation composée d’arbres, d’arbustes, d’herbacées et de plantes vivaces reflète l’alternance des saisons. Possibilité d'achats dans la boutique du jardin.

    16h : Café-gâteau au Bistro Parc du "Seegarten"

    Gâteaux maison et cafés torréfiés dans la région.

    Prestations : toutes les entrées, visites guidées et café-gâteau

    Prix total : 35 € par personne

    Nombre minimum de participants : 15 personnes

    Contact

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10

    66111 Saarbrücken

    Tél. : +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Garten der Sinne Merzig © Brigitte Krauth
  • La visite débute par une visite du centre de loisirs Finkenrech à Eppelborn-Dirmingen. Ici, votre groupe se verra présenter une magnifique "collection de jardins" avec une offre particulièrement diversifiée. Sur les quelque 60.000 m², vous trouverez de nombreuses impressions de la nature. Dans le cadre d'une visite guidée du jardin, vous découvrirez ce qui rend Finkenrech si magique et unique.
    La roseraie, aménagée en forme de rose à longue tige, est un point fort. Le jardin asiatique, avec ses chemins sinueux, ses surfaces de gravier soigneusement aménagées, ses jeux d'eau et ses étangs, invite à la détente et au bien-être.
    Les zones de jardin à thème offrent également des suggestions intéressantes. Il s'agit entre autres du jardin des senteurs, des plantes vivaces, des plantes médicinales et des herbes aromatiques.
    Après la promenade à travers les jardins, vous avez la possibilité de faire une pause déjeuner au restaurant "Orangerie" du Landhotel Finkenrech.
    Ensuite, vous explorerez avec votre groupe le jardin du monastère de l'abbaye bénédictine de St. Mauritius à Tholey. Vous aurez également la possibilité d'y prendre un café et un gâteau dans la salle des pèlerins.
    Après la visite, vous vous rendrez au Schaumberg, la "montagne locale" de la Sarre.
    Cette tour panoramique remarquable de 37 mètres de haut est dédiée à l'amitié franco-allemande. Un ascenseur panoramique vous amène à la plateforme d'observation. De là, vous avez une vue magnifique sur le pays de Sankt Wendel et bien au-delà.
    La tour abrite deux expositions qui valent la peine d'être vues : L'une est consacrée à l'histoire franco-allemande, l'autre exposition "COzwo und Co" traite de notre protection climatique. Pour terminer la visite en beauté, le restaurant "Schaumberg-Alm" avec sa terrasse et son Biergarten est idéal.

    Durée : environ 8 heures

    Dates : toute l'année sur demande

    Réservation : jusqu'à 7 jours avant l'arrivée

    Lieu de rendez-vous : Entrée Finkenrech, Tholeyer Strasse à 66571 Eppelborn-Dirmingen

    Prix : 180,- € forfaitaire (groupe jusqu'à 25 personnes, au-delà sur demande)

    Frais supplémentaires : Entrée à la tour Schaumberg 1,- € / personne (en espèces sur place)

    Prestations

    • accompagnement toute la journée
    • Visite guidée du jardin du centre de loisirs Finkenrech
    • Visite guidée du jardin du monastère de l'abbaye bénédictine (l'église sera probablement à nouveau possible à partir de l'été 2020 en raison de travaux de rénovation)
    • Visite de deux expositions dans la tour Schaumberg

    Restauration sur place

    • Restaurant du Landhotel Finkenrech
    • Hôtellerie Hubertus (pour le café et les gâteaux)
    • Restaurant Schaumberg-Alm

    Prestations pouvant être réservées en option

    • Transfert en bus

    Kontakt

    Tourismus Zentrale Saarland

    Trierer Str. 10
    66111 Saarbrücken

    Telefon +49 (0) 681 92720-0
    gruppenservice@tz-s.de

    Freizeitzentrum Finkenrech © Fabian Hoppstädter